「聖なる唄声」

2回目の布農(bunun)部落の訪問でようやく部族の踊りを見ることができました。

その日は台湾での祝日だったようで多くの観光客が来ていたため、パフォーマンスをすることができたようでした。(30人以上の来客がないとパフォーマンスがないとのことでした）

初めてこの部落に訪れた際に村の中のカフェで聴いた音楽がとても綺麗で迫力があり、布農族の歌に興味を持ちました。

この曲について尋ねてみると、これは「八部合音」(babugeyin)と呼ばれる布農族の伝統的な音楽らしく、祭事以外にもこの部落で行われる観光客向けのパフォーマンスで実際に聞くことができるとのことでした。

ただ、その日は平日だったため来客も少なくパフォーマンスを見ることができませんでした。

という経緯もあり、パフォーマンスが見れることはとても幸運でした。

パフォーマンスは午前と午後の2回行われますが、午前の部が始まる際には多くの人が会場に集まっていました。

内容としては布農族の伝統音楽だけでなく、他の民族の歌や現代の音楽も交えて行われます。

どの民族の歌かは歌う際にその民族の伝統衣装に着替えるため気づくことができます。

この講演では阿里山の鄒族(tsou)の伝統音楽が演じられていました。

まず感じたことは彼らの歌声の圧倒的な迫力でした。

彼らは小さな子であれば４歳や５歳くらいの年齢ですでにステージに上がります。また日常生活でも誰かが歌い出せばそれに合わせて他の誰かが合わせて歌い出します。それほど彼らと音楽は密接な関係にあります。

そのような環境が彼らの高いパフォーマンスを作る要因ではないかと思います。

ステージが変わるとついに布農族の伝統衣装を着て彼らの伝統音楽「八部合音」が始まりました。

蜂の羽音を表現しているというこの歌はとても原始的な響きから始まります。それから徐々に声が重なっていき、とても重厚で迫力のある歌声が会場に響き渡ります。

幾重にも重なり合うその歌声は私にとってとても感動的なものでした。

午前の講演が終わった後も感動は冷めず、たまらず2回目の部を見にいきました。

その日の夜、一つの家庭に夕食を誘ってもらいました。

食卓には多くの地元の食材が並んでいます。それを10人ほどで囲って食事をとりました。

その家のおじいさんは日本語が話せたので、昔の台湾のことなどを教えてもらいました。

食事が終わると一人がギターを手に持ち自然と合唱が始まります。

食後の満たされた気持ちでその歌声に耳を傾けていました。

その日は彼らの歌声を一日中味わえたとても幸運な日となりました。

※布農部落

台湾台東県延平郷桃源村11鄰191號

Tel:089-561211

2020.08